Totalul afişărilor de pagină; © Copyright 2012-2015 Vlad. Mischevca: Toate drepturile rezervate

26 sept. 2026

AVIZ la proiectul Curriculumului școlar la disciplina „Istoria românilor și universală” (Ministerul Educației și Cercetării al Republicii Moldova, Chișinău, 2026)

 


https://mec.gov.md/ro/content/consultare-curriculum   

Am citit proiectul de curriculum Istoria românilor și universală (Chișinău, 2026, 56 p., versiunea „PROIECT”)[1] de la prima la ultima pagină. Observațiile de mai jos le-am susținut mai întâi la dezbaterea publică de la Biblioteca Națională a Republicii Moldova, din 17 septembrie 2026, apoi la discuția din Secția de istorie medievală a Institutului de Istorie al Universității de Stat din Moldova, din 24 septembrie 2026. Le public acum ca să poată fi citite și verificate de oricine are proiectul în față: paginile date între paranteze pătrate trimit la exemplarul pus în dezbatere, iar formulările din proiect sunt reproduse întocmai.

Am privit întregul document, de la clasa a IV-a la a XII-a, dar m-am oprit mai ales la secolele XVIII-XIX, la istoria politică și a relațiilor internaționale, adică acolo unde lucrez de patru decenii. Nu le măsor după gustul meu. Termenul de comparație este sinteza Istoria Moldovei (din perioada preistorică până la 1918), elaborată de colectivul Institutului de Istorie al Universității de Stat din Moldova în cadrul Proiectului de Stat din anii 2020-2023, la care am scris capitolele despre secolul al XVIII-lea și începutul secolului al XIX-lea[2].

I. Ce este bun în proiect și unde nu-i pot urma pe autori

Proiectul are merite pe care le recunosc fără rezerve. Cele patru competențe specifice (CS 1-CS 4) cresc firesc de la o clasă la alta, după o matrice bine gândită [pp. 11-16]. Fiecare unitate de învățare își are valorile, conceptele fundamentale, conținuturile aplicative și temele transversale. Documentul vorbește deschis despre multiperspectivitate și despre gândirea critică.

Nu pot spune însă că o asemenea arhitectură ar fi, ca instrument didactic, „net superioară” unei programe construite cronologic. Competențele nu cresc în gol. Un elev învață să judece critic un izvor numai dacă știe, mai întâi, când și unde s-a petrecut ce citește. Autorii înșiși par să știe asta: proiectul promite o „abordare cronologică și problematico-cronologică” [p. 4] și o organizare a conținuturilor „corelată cu principiul cronologic” [p. 7]. Problema este că, la câteva teme de căpetenie, promisiunea nu se ține, după cum se va vedea mai jos.

Nu sunt singurul care vede primejdia. Acad. Ioan-Aurel Pop, pe atunci președintele Academiei Române, le spunea în martie 2024 dascălilor de la colegiile pedagogice, la Cluj-Napoca, că elevii, dincolo de scris, citit și socotit, „trebuie să dobândească și simțul spațiului și al timpului”, iar acest simț „se dobândește mai greu decât cititul, scrisul și socotitul”[3]. În februarie 2025 scria, despre școala din România, că „istoria se studiază azi, de cele mai multe ori, la întâmplare, după structuri inventate”, încât elevii „pot învăța despre revoluțiile de la 1848 înainte de a ști ceva despre Napoleon”; tot el amintea că „nu există alteritate fără identitate”[4]. La 9 septembrie 2026, deschizând cel de-al V-lea Congres Național al Istoricilor Români, la București, a revenit: „istoria trebuie cunoscută de la vechi spre nou”, „studiul cronologic al lumii n-a fost o invenţie comunistă”, iar acolo unde s-a renunțat la el, „tot simţul istoriei dispăruse”[5]. Iar colega mea, dr. hab. Alina Felea, spunea zilele acestea, într-un interviu, că „fără cunoașterea valorilor tradiționale, a autenticului, a doinei, a horelor, a cântecului de leagăn, a rădăcinilor neamului, a istoriei zbuciumate suntem sortiți dispariției sau asimilării”[6]. Un curriculum de istorie nu este doar un manual de metodică sau un program; este, înainte de toate, felul în care o școală își învață copiii cine sunt.

Proiectul își fixează singur ștacheta. Vrea să contribuie la „echitate, incluziune, acces egal la educație” [p. 4] și își asumă „o abordare echilibrată, bazată pe rigoare științifică, multiperspectivitate și respect pentru diversitate, evitând ideologizarea” [p. 7]. Îl iau pe cuvânt și îl măsor după aceste criterii.

II. Anul 1812: un tratat care nu are nume

Războiul ruso-turc din 1806-1812 apare de două ori în proiect, la gimnaziu și la liceu. De fiecare dată lipsește tocmai ceea ce l-a făcut hotărâtor pentru noi: Pacea de la București și anexarea Basarabiei.

La clasa a VII-a, în unitatea Țările Române de la medieval la modern, conceptele fundamentale sunt „Epoca fanariotă în Țările Române” și „Țările Române în contextul rivalităților ruso-austro-turce”, iar printre conținuturile aplicative stă „Războiul ruso-turc din 1806-1812 și consecințele lui” [p. 28]. Care consecințe? Textul nu spune. Două pagini mai încolo începe unitatea Basarabia sub dominație Imperiului Rus [p. 30], cu „Politici imperiale și administrația rusă în Basarabia în prima jumătate a secolului al XIX-lea” și „Colonizarea Basarabiei și consecințele ei”. Elevul află, așadar, că a fost un război și, apoi, că Basarabia s-a aflat sub stăpânire rusă. Între cele două lipsește puntea: tratatul din 16/28 mai 1812, care a despărțit Moldova în două, și Problema basarabeană, care s-a născut atunci.

La clasa a XI-a tiparul se repetă. În unitatea Revoluțiile social-politice în Epoca Modernă (mijlocul sec. al XVII-lea – începutul sec. al XIX-lea) [p. 46], al optulea și ultimul conținut aplicativ este „Războiul ruso-turc între anii 1806-1812. Anexarea spațiului dintre Prut și Nistru” [p. 47]. Cuvântul „anexare” apare, în sfârșit. Dar nici teritoriul anexat nu e numit cu numele lui istoric, nici tratatul care a pecetluit anexarea. Iar unitatea imediat următoare, Basarabia sub dominație imperială rusă: de la autonomie la gubernie [pp. 47-48], readuce anul 1812 abia la urmă, ca temă de „integrare a noilor educații”: „Anul 1812 în istoria românilor: trecut istoric, memorie și impact contemporan” [p. 48].

Aici nu mai e vorba doar de o formulare. Proiectul are trei trepte: conceptele fundamentale (nucleul obligatoriu al unității), conținuturile aplicative (ilustrările) și temele noilor educații (valori transversale, adăugate peste materie). Anul 1812 nu urcă niciodată pe prima treaptă. Comparația cu alte evenimente de pe aceleași pagini e grăitoare: la clasa a XI-a, „Congresul de la Viena: decizii politice și reconfigurarea Europei după epoca napoleoniană” este concept fundamental [p. 47], la fel „Unirea Principatelor Române – fundament al statului național modern” [p. 48]. Congresul de la Viena, care nu a schimbat nicio graniță a Moldovei, e noțiune de bază; Pacea de la București, care a mutat hotarul Moldovei de pe Nistru pe Prut, nu e nici măcar numită. Și proiectul recunoaște, în aceeași pagină, că 1812 are un „impact contemporan” [p. 48].

Mai este și locul. Unitatea Revoluțiile social-politice… are drept concepte fundamentale Anglia, Epoca Luminilor, Statele Unite și Franța [p. 47], adică revoluțiile care au schimbat dinăuntru regimul politic al unor state. O anexare hotărâtă printr-un război și printr-un tratat între două imperii nu are ce căuta acolo. Locul ei firesc este la începutul unității despre Basarabia, pe care o explică.

Propun:

•           la clasa a VII-a [p. 28]: „Războiul ruso-turc din 1806-1812 și consecințele lui: Pacea de la București, anexarea Basarabiei, apariția Problemei basarabene”;

•           la clasa a XI-a [p. 47]: „anexarea Moldovei dintre Prut și Nistru (Basarabia) prin Pacea de la București (1812)”, mutat ca prim conținut al unității Basarabia sub dominație imperială rusă și ridicat la rangul de concept fundamental;

•           la clasa a XI-a [p. 48]: „Pacea de la București (1812), anexarea Basarabiei și geneza Problemei basarabene: trecut istoric, memorie și impact contemporan”.

III. De unde vine statul în care învață elevii

Aceasta este, cred, cea mai grea lipsă a proiectului, pentru că nu ține de o formulare, ci de un adevăr istoric pe care nimeni nu-l spune elevilor: Republica Moldova nu este moștenitoarea de drept a Țării Moldovei. Ea este urmașa scindării Principatului Moldovei prin Pacea de la București din 1812 și a urmărilor Pactului Ribbentrop-Molotov din 1939, adică ale anului 1940.

Documentele epocii o spun limpede. După 1812, Principatul Moldovei a continuat să existe la apus de Prut, cu domnul, legile și privilegiile lui. Zilot Românul nota, îndată după pace, că Țara Românească și Moldova „până în Prut” rămân „tot cum au fost mai înainte, adică cu pravilele și priveleghiurile lor și cu domni orânduiți de la Poartă”[7]. Acest Principat, și nu altul, s-a unit în 1859 cu Țara Românească, iar proiectul predă Unirea, la clasa a VII-a și la clasa a XI-a [pp. 29, 48].

Teritoriul dintre Prut și Nistru, dimpotrivă, nu fusese înainte de 1812 o țară aparte. Numele de Basarabia se purta doar de partea de sud, dintre gurile Dunării și Nistru; administrația rusă l-a întins, după anexare, asupra întregii provincii. Boierii moldoveni au înțeles pe loc ce se întâmplase: în anaforaua din 2 octombrie 1812 ei scriau că Moldovei i se luase „mai mult decât jumătate de țară, într-un cuvânt, tot câmpul și inima țării”[8]. Prutul, râu din inima Moldovei, devenea hotar între două imperii.

Din provincia creată atunci (regiunea, apoi gubernia Basarabia) se trage cadrul statal de astăzi. După Unirea din 1918, după ocupația sovietică din vara lui 1940, urmare directă a protocolului adițional secret din 23 august 1939, din ea s-a făcut RSS Moldovenească, iar din aceasta Republica Moldova și-a proclamat independența în 1991. Din Țara Moldovei au mers mai departe oamenii, limba, credința, cultura și memoria. Statalitatea nu a mers mai departe. Această deosebire nu apare nicăieri în proiect.

Proiectul pomenește, în Preliminarii, șase „axe interpretative”: „vechimea, unitatea, continuitatea, diversitatea, rezistența și libertatea”, și spune că „evoluția teritoriului actual al Republicii Moldova este abordată ca parte integrantă a acestui parcurs istoric comun” [p. 5]. Axa continuității există. Axa rupturii, a sfâșierii prin care s-a născut însuși acest teritoriu, lipsește.

Și aici textul arată același tipar ca la 1812. La clasa a XII-a, „Pactul Ribbentrop-Molotov: decizii geopolitice și impactul lui asupra destinului popoarelor din Europa” este concept fundamental, iar „Anul 1940 în istoria românilor. Formarea RSSM și instaurarea regimului comunist” doar conținut aplicativ [p. 52]. Cauza europeană se învață ca noțiune de bază; urmarea care ne privește direct, ca ilustrare. Mai mult: pe aceeași pagină, RASSM-ul din stânga Nistrului, creat în 1924, apare între conceptele fundamentale („URSS în perioada interbelică: ideologie, propagandă și expansiune. RASSM”) [p. 52], în timp ce RSSM, statul din care descinde Republica Moldova, rămâne pe treapta a doua. Cei doi „ani” care au sfâșiat Moldova, 1812 și 1940, stau amândoi în afara nucleului: primul ca temă a noilor educații [p. 48], al doilea ca aplicație [p. 52].

Tăcerea aceasta nu e neutră. Ea lasă loc tezei unei statalități moldovenești separate și neîntrerupte între Prut și Nistru, pe care documentele din 1812 o contrazic, dar pe care un curriculum care nu numește scindarea nu o poate nici preveni, nici combate.

Propun un concept fundamental la clasele a XI-a și a XII-a: „Scindarea Principatului Moldovei prin Pacea de la București (1812) și urmările Pactului Ribbentrop-Molotov (1939-1940): geneza cadrului statal al Republicii Moldova”. De el atârnă înțelegerea a tot ce se predă mai târziu despre suveranitate și independență [pp. 38, 54].

IV. Ce știe cercetarea și ce nu știe proiectul

O sinteză academică și un curriculum școlar nu seamănă și nici nu trebuie să semene: diferă ca volum și ca limbaj. Simplificarea didactică are însă o limită: nu are voie să schimbe ierarhia noțiunilor și terminologia. Tocmai aici se vede distanța dintre sinteza Institutului și proiect[9]:

•           în sinteză, anexarea stă în însuși titlul capitolului: „Țara Moldovei în cadrul Problemei Orientale în secolul al XVIII-lea – începutul sec. al XIX-lea. Anexarea Basarabiei la Imperiul Rus”; în proiect, ea este conținut aplicativ [pp. 28, 47];

•           sinteza consacră Problemei basarabene un paragraf aparte („Pacea de la București și apariția Problemei basarabene”, § 6.4) și îl reia în volumul al II-lea („Anexarea teritoriului dintre Prut și Nistru la Imperiul Rus în 1812. Geneza Problemei basarabene”); proiectul nu o numește niciodată;

•           sinteza tratează separat soarta Principatului rămas la apus de Prut („Principatul Moldovei după semnarea Păcii de la București (1812). Ultimele domnii fanariote”); proiectul nu o pomenește;

•           sinteza citește tot secolul al XVIII-lea românesc prin Problema Orientală („Redimensionarea Europei și Problema Orientală”, § 1; „Țara Moldovei în cadrul politicii orientale a Marilor Puteri europene (1740-1792)”, § 4), fără s-o lege vreodată de Europa Centrală; proiectul o alătură „Europei Centrale și de Est” [p. 47];

•           sinteza folosește constant „domniile fanariote”, „perioada domniilor fanariote”, „epoca fanariotă” (capitolul III: „Cultura în epoca fanariotă (1711-1821)”); proiectul scrie corect „epoca fanariotă” la clasa a VII-a [p. 28], dar revine la „regimul fanariot” la clasa a XI-a [p. 47].

Proiectul nu are nici bibliografie. Cuprinsul [p. 3] enumeră Preliminariile, Concepția disciplinei, Administrarea disciplinei, Repartizarea unităților de conținut, Competențele specifice, Matricea de dezvoltare și Structura unităților de învățare, și atât. Documentul își revendică „rigoarea științifică” [p. 7], dar nu arată pe ce cercetări se sprijină.

Propun ca, înainte de aprobare, conținuturile despre secolele XVIII-XIX să fie văzute de specialiștii epocii, în consultare cu Institutul de Istorie al USM, iar ghidul de implementare să le indice autorilor de manuale, ca reper, sintezele academice elaborate la noi.

V. Islamul: o absență pe care Europa de azi nu și-o mai permite

Am căutat în tot proiectul locul islamului. L-am găsit de trei ori. La clasa a VI-a, printre conceptele fundamentale, stă „Biserica Creștină în Evul Mediu. Cruciadele – conflicte religioase și interacțiuni între civilizații” [p. 24], iar cuvântul „islam” apare în lista de noțiuni de la sfârșitul clasei [p. 27], fără ca vreo unitate să explice ce este islamul, cum s-a născut și cum s-a răspândit. La clasa a X-a, ultimul conținut aplicativ al unei unități este „Expansiunea arabă și cruciadele: confruntări și interacțiuni între Orient și Occident” [p. 42]. Atât.

Imperiul Otoman apare numai prin ochii Țărilor Române: „suzeranitatea otomană”, „lupta antiotomană” [pp. 25-26, 43, 47]. Statul care a stăpânit sud-estul Europei vreme de peste patru secole, cu instituțiile, dreptul și civilizația lui, nu are nicăieri o unitate a sa. Pentru istoria noastră lipsa aceasta este cu atât mai ciudată: până la 1812, între Prut și Nistru se aflau raialele otomane ale Hotinului, Tighinei, Ismailului, Chiliei și Cetății Albe, iar Bugeacul era al tătarilor. Lumea musulmană nu ne-a fost doar vecină; a fost, secole de-a rândul, parte din însăși istoria pământului pe care învață elevii noștri.

Iar despre lumea de azi proiectul tace cu totul. Unitatea Problemele globale ale sec. XX – începutul sec. XXI vorbește despre „Mobilitate umană și migrație: experiențe, drepturi și provocări pentru societate” [p. 55]; clasa a XII-a are „Migrația și diaspora Republicii Moldova” [p. 54]. Migrația e privită doar dinspre noi spre alții. Nimic despre Orientul Apropiat, despre islamul politic, despre comunitățile musulmane din Europa.

Or, islamizarea Europei nu este o sperietoare de gazetă, ci un proces real și în plină extindere, pe care îl arată cifrele. După estimările Pew Research Center, în Europa (cu Rusia) trăiau în 1990 circa 29,6 milioane de musulmani (4,1% din populație), iar în 2010 circa 44,1 milioane (6%). Numai în cele 28 de state ale Uniunii Europene, împreună cu Norvegia și Elveția, numărul lor a crescut de la 19,5 milioane (3,8%) în 2010 la 25,8 milioane (4,9%) în 2016; doar între mijlocul lui 2010 și mijlocul lui 2016 au sosit aici circa 3,7 milioane de musulmani, două treimi dintre ei ca migranți obișnuiți, nu ca refugiați. În Suedia ponderea lor ajunsese la 8%, în Austria la 6,9%, în Germania la 6%. Chiar dacă migrația s-ar opri de tot, ei ar ajunge în 2050 la 7,4% din populația acestor state, pentru că sunt, în medie, cu 13 ani mai tineri și au cu un copil mai mult de fiecare femeie decât ceilalți europeni; în ipoteza unei migrații medii, la 11,2%, iar în cea a unei migrații mari, la 14%[10].

Urmările sociale și culturale nu sunt doar statistice. Comunități întregi trăiesc după alte norme decât ale societății care le-a primit, iar guvernele europene au ajuns să răspundă prin lege. Franța a interzis acoperirea integrală a feței în spațiul public din 2011, iar Curtea Europeană a Drepturilor Omului i-a confirmat legea în 2014; au urmat Belgia (2011), Bulgaria (2016), Austria (2017), Danemarca (2018), Țările de Jos (2019, parțial) și, în august 2026, Portugalia. Austria a interzis în 2025 basmaua islamică la școală pentru fetele sub 14 ani. Danemarca acordă prestațiile sociale depline numai celor care au locuit în țară nouă din ultimii zece ani, iar ceilalți primesc o alocație minimă; tot ea a adoptat legile despre „societățile paralele”, cartierele în care majoritatea locuitorilor sunt migranți din afara Occidentului și în care statul intervine asupra locuirii[11]. Sunt semnele unei Europe care își dă seama, târziu, că integrarea nu se face de la sine.

Un absolvent din Republica Moldova, care va trăi și va munci într-o Europă în care țara lui își caută locul, trebuie să știe ce este islamul, de unde vine, ce a însemnat, veacuri de-a rândul, pentru istoria noastră și ce înseamnă astăzi pentru Europa. Școala nu-l poate lăsa să afle toate acestea din rețelele sociale.

Propun: o unitate despre nașterea și expansiunea islamului și despre civilizația arabă, la clasa a VI-a și a X-a (măcar ca concept fundamental, nu doar ca aplicație); o unitate despre Imperiul Otoman ca stat și civilizație, cu locul raialelor și al Bugeacului în istoria spațiului pruto-nistrean; și, la clasa a XII-a, o temă despre islamul în lumea contemporană, despre migrația musulmană în Europa și despre urmările ei sociale și culturale, tratată cu aceeași „multiperspectivitate” pe care proiectul o promite [p. 7].

VI. Cuvinte și formulări

Unele greșeli sunt ușor de îndreptat, dar spun mult despre cât de atent a fost revăzut textul.

„Epoca fanariotă” sau „regimul fanariot”? La clasa a VII-a proiectul scrie corect „Epoca fanariotă în Țările Române” [p. 28]; la clasa a XI-a revine la „Ţările Române în contextul regimului fanariot” [p. 47]. Istoriografia de după 1990 a părăsit sintagma „regim fanariot”, moștenită din secolul al XIX-lea și din istoriografia interbelică și comunistă, pentru tonul ei depreciativ și pentru că e imprecisă: domnia fanariotă nu a fost un regim politic aparte, ci un mod de numire a domnilor, în cadrul acelorași instituții ale țării. Propun la [p. 47] „Țările Române în epoca fanariotă”.

O singură realitate, patru forme. Titlul unității de la clasa a VII-a este „Basarabia sub dominație Imperiului Rus” [p. 30], ceea ce e agramatical. Pe aceeași pagină, în unitatea următoare, proiectul scrie corect: „Cultura în Basarabia sub dominația Imperiului Rus” [p. 30]. La clasa a XI-a titlul devine „Basarabia sub dominație imperială rusă” [p. 47], iar primul concept al unității e iarăși agramatical: „Basarabia în cadrul Imperiul Rus: de la autonomie la gubernie” [p. 48]. Titlurile acestea vor trece, ca atare, în manuale și în planificările profesorilor. Propun o singură formă, „Basarabia sub dominația Imperiului Rus”, peste tot.

„Spațiul dintre Prut și Nistru” [p. 47] ocolește numele istoric al teritoriului. Contemporanii și istoriografia îi spun Basarabia sau, pentru momentul 1812, Moldova dintre Prut și Nistru; proiectul însuși folosește „Basarabia” în titlul unității următoare. Propun „Moldova dintre Prut și Nistru (Basarabia)”.

Problema Orientală și Europa Centrală. Conținutul „Țările Române și Europa Centrală și de Est în contextul «Problemei Orientale»” [p. 47] amestecă două lucruri. Problema Orientală a fost rivalitatea Marilor Puteri pentru moștenirea Imperiului Otoman; spațiul ei este sud-estul Europei și al Strâmtorilor: Balcanii, Țările Române, posesiunile otomane din Europa. Europa Centrală ține de alte chestiuni diplomatice ale secolelor XVIII-XIX: chestiunea poloneză, echilibrul austro-prusac, mai târziu chestiunea germană. Propun: „Țările Române în contextul Problemei Orientale: impactul asupra spațiului românesc și sud-est european”.

Cuprinsul. Chiar la [p. 3], „Preliminarii” trimite la pagina 7, deși încep la pagina 4, și sunt trecute înaintea „Concepției disciplinei” de la pagina 6; tot acolo stă „Matricei de dezvoltare a competențelor specifice” în loc de „Matricea…”. E primul lucru pe care îl deschide un profesor.

VII. Orele la profilul real

Tabelul de administrare [p. 8] dă, la liceu, 3 ore pe săptămână pentru profilurile umanist, general, arte și sport (102, 102 și 99 de ore pe an, la clasele X-XII) și 2 ore pentru profilul real (68, 68 și 66). Pe trei ani, diferența este de 101 ore, aproape cât un an întreg de istorie la gimnaziu (68 de ore [p. 8]).

Proiectul își explică alegerea: profilul real „se diferențiază printr-o alocare temporală redusă (2 ore pe săptămână), ceea ce determină o adaptare a conținuturilor și a nivelului de aprofundare”, iar „nucleul comun de competențe” ar asigura „coerența și unitatea formării istorice” [pp. 7-8]. Numai că același tabel dă profilului real același număr de unități de învățare ca și celorlalte: 9 la clasa a X-a, 7 la a XI-a, 7 la a XII-a [p. 8]. Aceeași materie, într-o treime mai puțin timp. Ce anume se „adaptează” și ce se lasă deoparte nu scrie nicăieri, încât decizia rămâne pe seama fiecărui profesor și a fiecărui manual. Iar principiul „acces egal la educație” [p. 4] se potrivește greu cu o asemenea tăietură.

Franța arată alegerea inversă. De la reforma bacalaureatului din 2019, „Histoire-géographie” face parte din trunchiul comun al liceului general și se predă cu 3 ore pe săptămână, în clasele Première și Terminale, identic pentru toți elevii — inclusiv pentru cei ale căror specialități sunt matematica, fizica sau științele vieții și ale Pământului. Vechea împărțire pe filiere (S, ES, L), care înainte de 2019 lăsa istoria pe planul doi la seria științifică, a fost tocmai de aceea desființată: disciplina s-a dat în același număr de ore tuturor, ca temei comun al educației civice, nu ca apanaj al unui profil[12].

Tiparul nu e izolat. Polonia păstrează, la nivelul de bază (zakres podstawowy) al liceului, 2 ore de istorie pe săptămână în fiecare din cei patru ani de studiu — 8 ore în total pe ciclu — același număr pentru toți elevii, oricare ar fi disciplinele alese la nivel extins; cine vrea mai multă istorie o poate lua suplimentar, la nivel extins (rozszerzenie), cu 6 ore pe săptămână, dar nimeni nu coboară sub acest fundal comun[13]. Ucraina, aflată ea însăși sub agresiune rusă și în drum spre Uniunea Europeană, este și mai explicită: în clasele a X-a și a XI-a, la nivelul standard, programa dă 1,5 ore pe săptămână pentru Istoria Ucrainei și 1 oră pentru Istoria universală (sau, ca variantă, un curs integrat de 3 ore pe săptămână), iar textul ei spune direct că aceste ore „nu se schimbă la alegerea altor discipline de profil (matematică, fizică etc.)”; fiecare profil se calculează separat, din ore suplimentare peste acest nucleu[14].

Propun 3 ore pe săptămână și la profilul real, după acest model; dacă planul-cadru nu îngăduie, atunci măcar precizarea, în curriculum, a conținuturilor obligatorii pentru acest profil, între care anul 1812 și anul 1940 nu pot lipsi.

VIII. Personalitățile

Listele de personalități de la sfârșitul claselor nu spun după ce criteriu au fost alcătuite. Cea de la clasa a XII-a [p. 56] pune laolaltă pe Woodrow Wilson, Ferdinand I, Carol II, Franklin D. Roosevelt, Mihai I, Winston Churchill, Charles de Gaulle, Konrad Adenauer, Robert Schuman, Mihail Gorbaciov, Nelson Mandela, Elie Wiesel, Mircea Snegur, Alexandru Moșanu, Ion Hadârcă, Grigore Vieru și Eugen Doga. Ar fi de folos ca listele să fie împărțite (universal, național, Republica Moldova) și fiecare nume legat de unitatea în care se învață.

Elie Wiesel. Născut la Sighet, deportat în 1944 din Transilvania de nord, aflată atunci sub stăpânire ungară, supraviețuitor al Holocaustului și laureat Nobel pentru Pace, își are locul acolo unde proiectul predă Holocaustul: „Holocaustul în spațiul românesc: victime și memorie” (clasa a IX-a) [p. 36] și „Holocaustul: ideologie rasistă, politici de exterminare și memoria victimelor” (clasa a XII-a) [p. 53]. Cer doar ca legătura să fie spusă, nu lăsată ghicitului.

Nicolae Costin. Numele apare în lista clasei a IX-a [p. 39], alături de Mircea Snegur, Alexandru Moșanu, Ion Hadârcă și Emil Loteanu, și dispare din lista clasei a XII-a [p. 56], împreună cu Emil Loteanu. Contextul arată că e vorba de Nicolae Costin (1936-1995), primarul general al Chișinăului din anii 1990-1994, nu de cronicarul omonim din secolul al XVIII-lea, fiul lui Miron Costin. Tocmai de aceea trebuie scris cu datele lui, ca manualele să nu-i încurce pe cei doi.

Nicolae Iorga nu lipsește din curriculum: stă în lista clasei a VIII-a [p. 35], cu Nicolae Titulescu, Regina Maria, Constantin Brâncuși și George Enescu. Nu cer reluarea lui la clasa a XII-a; semnalez doar neconcordanța dintre liste.

Adrian Păunescu. Susțin includerea lui la [p. 56], cu o tratare nuanțată: prin Cenaclul Flacăra și prin emisiunile lui a fost, pentru basarabeni, un mobilizator al conștiinței naționale; biografia lui are și părți controversate. Tocmai de aceea e un bun prilej pentru ceea ce proiectul cere prin CS 3: „analiza multiperspectivă și critică a surselor istorice pentru formularea unor judecăți istorice argumentate” [p. 10]. Un om controversat nu se scoate din istorie; se discută.

Mircea Druc, Ion Vatamanu, Leonida Lari lipsesc din ambele liste [pp. 39, 56], deși au fost printre vocile mișcării de renaștere națională de la sfârșitul anilor 1980 și începutul anilor 1990: primul, ca prim-ministru (1990-1991), ceilalți doi, ca scriitori și deputați în primul parlament ales democratic. Propun completarea.

IX. În loc de încheiere

Proiectul este bine clădit ca schelă didactică și merită apreciat pentru asta. Dar la temele cele mai sensibile pentru elevii din Republica Moldova, anul 1812, Pacea de la București, Problema basarabeană, anul 1940 și originea statului lor, lipsurile nu sunt întâmplătoare. Ele se repetă la gimnaziu și la liceu și țin de locul pe care documentul însuși îl dă acestor teme: niciodată pe treapta întâi. Față de ce a stabilit cercetarea academică de la noi în anii 2020-2023, proiectul face un pas înapoi, iar lipsa bibliografiei ascunde pe ce se sprijină. I se adaugă tăcerea aproape totală despre islam, tocmai când islamizarea schimbă Europa sub ochii noștri, câteva stângăcii de limbă și o împărțire a orelor care îi lasă pe elevii de la real cu un an de istorie mai puțin.

Rezum propunerile:

1.         Pacea de la București (1812) și anexarea Basarabiei să fie numite explicit, la clasele a VII-a și a XI-a, și ridicate la rangul de concept fundamental [pp. 28, 47, 48].

2.         Problema basarabeană să fie predată ca proces istoric distinct, de la 1812 până azi [p. 48].

3.         Originea statală a Republicii Moldova, scindarea din 1812 și urmările anului 1940, să devină concept fundamental la clasele a XI-a și a XII-a; „Anul 1940… Formarea RSSM” să urce la același rang cu Pactul Ribbentrop-Molotov [p. 52].

4.         Islamul și Imperiul Otoman să primească unități proprii, iar lumea musulmană de azi, un loc la clasa a XII-a [pp. 24, 42, 55].

5.         Terminologia să fie unificată: „epoca fanariotă” [p. 47]; „Basarabia sub dominația Imperiului Rus” [pp. 30, 47, 48]; „Moldova dintre Prut și Nistru (Basarabia)” [p. 47]; Problema Orientală despărțită de Europa Centrală [p. 47]; cuprinsul îndreptat [p. 3].

6.         Profilul real să aibă 3 ore sau, cel puțin, conținuturi obligatorii precizate [p. 8].

7.         Listele de personalități să fie ordonate după un criteriu și completate cu Adrian Păunescu, Mircea Druc, Ion Vatamanu și Leonida Lari, iar Nicolae Costin să fie identificat [pp. 39, 56].

8.         Conținuturile despre secolele XVIII-XIX să fie validate de specialiști, în consultare cu Institutul de Istorie al USM.

Nimic din toate acestea nu contestă ideea curriculumului. Le scriu ca documentul să ajungă, tocmai la temele care îi privesc cel mai de aproape pe copiii noștri, la „rigoarea științifică” pe care și-o promite singur [p. 7].

Chișinău, 26 septembrie 2026

Dr. Vlad MISCHEVCA, conferențiar cercetător, Institutul de Istorie al Universității de Stat din Moldova



[1] Curriculum. Istoria românilor și universală. Niveluri de studii: primar, gimnazial, liceal, proiect, Ministerul Educației și Cercetării al Republicii Moldova, Chișinău, 2026, 56 p.

[2] Istoria Moldovei (din perioada preistorică până la 1918), sinteză academică elaborată de colectivul Institutului de Istorie al Universității de Stat din Moldova, Proiectul de Stat 2020-2023, Chișinău (manuscris): partea a IV-a, Țara Moldovei în perioada domniilor fanariote și a Epocii Luminilor (sec. al XVIII-lea – începutul sec. al XIX-lea), capitolul I, § 1-8, și capitolul III; partea a V-a, capitolul I, § 2-3; volumul al II-lea, § 1 (autor Vlad Mischevca).

[3] „Ioan Aurel Pop, președintele Academiei Române: Faptul că 58% din elevii de clasa a VIII-a n-au reușit să obțină notă de trecere la matematică dă de gândit…”, «Edupedu.ro», 2 martie 2024 (Conferința Națională ANCLP 2024, Colegiul Național Pedagogic „Gheorghe Lazăr”, Cluj-Napoca), https://www.edupedu.ro/ioan-aurel-pop-presedintele-academiei-romane-faptul-ca-58-din-elevii-de-clasa-a-viii-a-n-au-reusit-sa-obtina-nota-trecere-la-matematica-da-de-gandit-daca-nu-simplificam-studiul-matematicii-in-scoal/.

[4] Ioan-Aurel Pop, „Noua ofensivă contra istoriei și geografiei”, «AFnews», 2 februarie 2025, https://afnews.ro/2025/02/02/acad-ioan-aurel-pop-noua-ofensiva-contra-istoriei-si-geografiei/.

[5] „Războiul lui Ioan-Aurel Pop cu şcola: «neomarxişti», «globalişti», module şi lupta pentru cronologie”, «News.ro», 10 septembrie 2026, https://www.news.ro/edu-news/razboiul-lui-ioan-aurel-pop-cu-scola-neomarxisti-globalisti-module-si-lupta-pentru-cronologie-1922404110032026090922715987; „Ioan-Aurel Pop, discurs furibund la Congresul Istoricilor…”, «România TV», 10 septembrie 2026, https://www.romaniatv.net/ioan-aurel-pop-discurs-furibund-la-congresul-istoriecilor-fostul-presedinte-al-academiei-atac-la-progresisti-neomarxisti-globalisti-si-treziti-nu-se_9795340.html.

[6] Alina Felea, „Fără cunoașterea valorilor tradiționale suntem sortiți dispariției sau asimilării”, interviu consemnat de Silvia Strătilă, «Natura.md», 26 septembrie 2026, https://www.natura.md/fara-cunoasterea-valorilor-traditionale-suntem-sortiti-disparitiei-sau-asimilarii.

[7] Istoria Moldovei, sinteză academică, Institutul de Istorie al USM, 2020-2023 (manuscris), partea a V-a, capitolul I, § 2: Principatul Moldovei după semnarea Păcii de la București (1812). Ultimele domnii fanariote, unde este citată cronica lui Zilot Românul. Citatele românești vechi sunt date aici în ortografia de astăzi.

[8] Istoria Moldovei, sinteză academică, Institutul de Istorie al USM, 2020-2023 (manuscris), partea a V-a, capitolul I, § 2: Principatul Moldovei după semnarea Păcii de la București (1812). Ultimele domnii fanariote, unde este citată anaforaua boierilor moldoveni din 2 octombrie 1812.

[9] Istoria Moldovei, sinteză academică, Institutul de Istorie al USM, 2020-2023 (manuscris), partea a IV-a, capitolul I, § 1, 4, 6.4, și capitolul III; partea a V-a, capitolul I, § 2; volumul al II-lea, § 1.

[10] Pew Research Center, The Future of the Global Muslim Population. Projections for 2010-2030, Washington, 27 ianuarie 2011, capitolul „Region: Europe”, https://www.pewresearch.org/religion/2011/01/27/future-of-the-global-muslim-population-regional-europe/; Pew Research Center, Europe’s Growing Muslim Population, Washington, 29 noiembrie 2017, https://www.pewresearch.org/religion/2017/11/29/europes-growing-muslim-population/.

[11] „Full-face veil bans: How do rules compare across Europe?”, «Euronews», 20 august 2026, https://www.euronews.com/my-europe/2026/08/20/full-face-veil-bans-how-do-rules-compare-across-europe; CEDO, S.A.S. c. Franței, cererea nr. 43835/11, hotărârea Marii Camere din 1 iulie 2014; Policy frameworks for migrant integration in the Nordic countries 2025 – an overview, Nordic Council of Ministers, Copenhaga, 2025, cap. 3, https://pub.norden.org/nord2025-038/3-country-specific-overview.html; Asylum policy in Denmark, House of Commons Library, Londra, 10 noiembrie 2025, https://commonslibrary.parliament.uk/research-briefings/cbp-10391/.

[12] Ministerul Educației Naționale (Franța), grille horaire a liceului general (arrêté din 16 ianuarie 2019), «Bulletin officiel de l’éducation nationale» nr. 29 din 19 iulie 2018, anexă, rubrica „Histoire-géographie”, enseignements communs: 3 ore/săptămână la Première și Terminale, https://www.snes.edu/wp-content/uploads/bo_29_2018_annexe_volume_horaire_voie_generale.pdf.

[13] Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 3 kwietnia 2019 r. w sprawie ramowych planów nauczania dla publicznych szkół (Dziennik Ustaw 2019, poz. 639; tekst jednolity: Dziennik Ustaw 2024, poz. 80), https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20190000639; Kuratorium Oświaty we Wrocławiu, ramowy plan nauczania dla liceum ogólnokształcącego, załącznik nr 4 (istorie: 2 ore/săptămână x 4 ani la nivelul de bază, 6 ore/săptămână la nivelul extins), https://www.kuratorium.wroclaw.pl/wp-content/uploads/2017/01/zal.-4-lo.pdf.

[14] Наказ Міністерства освіти і науки України nr. 408 din 20 aprilie 2018, Про затвердження типової освітньої програми закладів загальної середньої освіти III ступеня [Cu privire la aprobarea programei educaționale tipice a instituțiilor de învățământ general secundar de gradul III], cu modificările ulterioare, https://mon.gov.ua/npa/pro-zatverdzhennya-tipovoyi-osvitnoyi-programi-zakladiv-zagalnoyi-serednoyi-osviti-iii-stupenya-408; tabelele orare pentru clasele a X-a și a XI-a (nivelul standard și nivelul de profil), redate după programa în vigoare la 28 august 2024 de un liceu ucrainean, https://1trv.licey.org.ua/tipova-osvitnya-programa-11-27-15-28-08-2024/.

20 aug. 2026

Cămăraș - камараш

  


Камараш (cămăraș) в Молдавском княжестве: определение, эволюция и функции должности  на протяжении веков


Введение

Институт „камараша” (от рум. «cămăraș», в славянских документах – «коморник», в латинских – «camerarius») представляет собой одну из ключевых придворных должностей в средневековых княжествах Молдавии и Валахии, просуществовав до периода нового времени. Данный чин был непосредственно связан с управлением личным хозяйством и казной господаря («cămara domnească» – личная сокровищница), что ставило его обладателя в число наиболее доверенных лиц правителя. На протяжении нескольких столетий (с XV по XIX век) институт камараша претерпел значительную эволюцию: от скромного придворного слуги до одного из высших сановников государства, совмещавшего финансовые, административные и даже судебные функции [1, с. 82-83].

Как отмечает Михаил Андрееску в своём курсе по средневековым институтам, изучение таких должностей, как камараш, позволяет глубже понять механизмы функционирования господарской власти, взаимоотношения между правителем и боярством, а также специфику экономического управления в дунайских княжествах [2, с. 8]. Одно из существующих определений института — «форма организации социальных отношений, повторяющихся и типизированных согласно установленным юридическим нормам» — сам Андрееску, однако, приводит как принадлежащее «некоторым исследователям» и сразу же оспаривает как слишком узкое [2, с. 9].

Настоящая дефиниция представляет собой систематический обзор института камараша в Молдавском княжестве на основе исторических источников и научной литературы, с акцентом на определение должности, её эволюцию, основные функции и положение в средневекой иерархии в XVIII веке.

1. Определение и терминология

Камараш – это придворный чин, ответственный за управление «кэмарой» («cămara domnească») – личной казной и имуществом господаря. Термин происходит от латинского «camera» (комната, палата) и отражает первоначальное значение должности как хранителя господарской сокровищницы. В славянских документах чин обозначался как «коморник», что свидетельствует о влиянии славянской административной терминологии в канцеляриях молдавских господарей. В латиноязычных источниках использовался термин «camerarius», подчёркивающий европейский контекст данной должности [1, с. 82].

Важно отметить, что камараш не следует путать с «каларашами» («călărași») – сословием всадников, выполнявших охранные и полицейские функции. Несмотря на созвучие, это принципиально разные социальные группы с различными функциями и статусом.

2. Хронология и документирование

Первые документальные упоминания о камараше в Молдавском княжестве датируются «6 марта 1443 года», тогда как в Валахии чин засвидетельствован несколько раньше – в «1431 году» [1, с. 82]. Речь идёт лишь о датах первой документальной фиксации в каждом из княжеств: словарь не поясняет причину этого разрыва, и делать из него вывод о более раннем оформлении института в Валахии было бы преждевременно.

Процесс институционализации камараша как самостоятельного чина завершился в XVII веке. Ключевым этапом стало отделение камары от вистерии (государственной казны). Если в XV веке все доходы княжества считались личным достоянием господаря, то со временем произошло разделение на государственные доходы (вистерия) и личные доходы правителя (камара). В документах этот процесс чётко прослеживается: 1 апреля 1631 года молдавские источники впервые упоминают «господарскую камару» как самостоятельное учреждение. При господаре Василе Лупу камараш уже фигурирует как отдельный чин. Эвлия Челеби в 1659 году отмечает его как «великого сановника», а Димитрий Кантемир в своём труде «Descriptio Moldaviae» констатирует полное отделение "камараша" от "вистерника".

 Историк М. Андрееску подчёркивает, что эволюция институтов в румынском пространстве происходила под влиянием как западных, так и восточных моделей, и камараш не был исключением: в Молдавии западные влияния, пришедшие через Трансильванию и Польшу, сохранялись дольше — до XVI века, — а затем на них наложились мунтяно-южнославянско-византийские, восточные и русские влияния, что привело к формированию институтов, специфичных именно для этого пространства [2, с. 166].

3. Основные функции и обязанности в XVIII веке

В течение своей истории камараш выполнял широкий спектр обязанностей, которые можно систематизировать по нескольким категориям:

3.1. Финансовые функции

Главной задачей камараша было управление личными доходами господаря. В его ведении находились такие источники поступлений, как:

  • доходы от соляных копей (ocne);
  • таможенные сборы (vămile);
  • десятина с пчеловодства (dijma din stupi);
  • горштина (gorștina) — подать с овец и свиней в Молдавии;
  • оерит (oieritul) — то же обозначение, преимущественно в Валахии;
  • поступления от господарских золотых дел мастеров, которые направлялись супруге господаря.

Камараш также занимался закупкой ценных вещей для господаря и контролировал сохранность имущества [1, с. 82-83].

 

3.2. Контроль над мерами и весами

Одной из важнейших и доходных функций камараша был контроль за торговыми мерами и весами. Купцы были обязаны получать эталонные меры («coturi») от великого камараша, уплачивая за это пошлину. Согласно свидетельству боярина Михая Кантакузино, «купцы обязаны брать меры у великого камараша и платить за это по 1 лею и 12 банов». Камараш проверял правильность мер и наказывал недобросовестных торговцев. В 1827 году в Валахии камараш раздавал купцам меры на три пальца короче законных, получая за это крупные суммы [1, с. 83].

3.3. Судебные полномочия

Во второй половине XVIII века камараш приобрёл судебные функции. Его компетенция распространялась на:

  • иностранных купцов, занимавшихся экспортом и импортом;
  • греческих, армянских и еврейских торговцев.

При рассмотрении гражданских дел иностранных купцов камараш имел право на «десятину» («zeciuială») от суммы иска. Эти полномочия были закреплены в «Кондике (списке) доходов» 1775 года [1, с. 83].

 

3.4. Придворные и церемониальные функции

Как ближайший сановник господаря, камараш выполнял также представительские функции:

  • проживал во дворце;
  • держал свечу во время церковных служб господаря;
  • разбрасывал монеты народу во время господарских выездов.

Французский путешественник де Круа в XVIII веке отмечал, что господарь имел двух камарашей: один хранил деньги, другой – гардероб. По сути, камараш выполнял функции шамбеляна (камергера) при европейских дворах [1, с. 82].

4. Иерархия и подчинённые

Великий камараш («marele cămăraș») был главой целого ведомства с разветвлённой структурой. В его подчинении находились:

  • камараш де катастифе (cămăraș de catastife) — помощник по финансовым вопросам;
  • камараш де тайнэ / динлэунтру (cămăraș de taină / dinlăuntru) — хранитель ценностей;
  • камараш де луминь (cămăraș de lumini) — отвечал за учёт свечей в Молдавии XVII–XVIII вв.;
  • камараш де извоаде (cămăraș de izvoade) — отвечал за учёт документов в Молдавии XVII–XVIII вв. [1, с. 83].

На местах действовали и «камарашеи» («cămărășeii») – низшие чиновники, подчинённые великому камарашу. Они упоминаются в документах с XVII века и были организованы в отряды («cete»). В XVIII–XIX веках в аппарат великого камараша входили также «втори камараш» («vtori cămăraș») и «ватаф де кэмарэ» («vătaf de cămară») [1, с. 83].

5. Доходы камараша

Должность камараша была высокодоходной. Основные источники доходов включали:

  • plocoane (plocoanele) — подношения или сборы с подчинённых [1, с. 83];
  • пошлины за маркировку мер (taxele pentru marcarea coturilor);
  • 10% от стоимости закупаемых товаров, что могло достигать 100 000 леев в год;
  • жалованье — не фиксированное, «по усмотрению» (după persoană);
  • судебные сборы — десятина от суммы иска;
  • фиксированные ежегодные суммы от старост еврейских, армянских и иностранных купеческих общин в Молдавии;
  • «аваетуры» (avaeturi de la neguțitori) — сборы с купцов [1, с. 83].

6. Социальный статус и эволюция положения

Социальный статус камараша претерпел значительные изменения на протяжении истории. Как отмечает Андрееску, «в XVII веке dregătorii (чиновники) стали синонимом боярства – только те, кто занимал какую-либо должность, пользовались боярскими привилегиями» [2, с. 119]. Это относится и к камарашу:

Период

Статус

XV–XVI вв.

Скромный придворный чин

Конец XVII — начало XVIII в.

Боярин III степени при Димитрии Кантемире [1, с. 83]

XVIII–XIX вв.

Боярин I степени; назначался на должность cămărășie [1, с. 83]

Камараш всегда был «доверенным лицом» или «близким родственником» господаря и входил в число «тайных советников». Иногда ему поручались и дипломатические миссии. В XIX веке должность камараша стала институционализированной под названием «кэмэрэшие» («cămărăşie»), на которую назначались бояре высшего ранга [1, с. 83].

Андрееску подчёркивает, что «в XVIII веке, особенно во второй его половине, наблюдалось размножение должностей и титулов, которые господари создавали для получения доходов и удовлетворения амбиций, особенно купечества, которое не могло занимать должности без боярского титула» [2, с. 141]. Камараш, как важная придворная должность, также могла быть объектом таких назначений.

7. Прекращение института

Институт камараша был упразднён Органическими регламентами («Regulamentul Organic»), которые ввели цивильный лист для «поста господаря». Это ознаменовало переход от феодальной системы управления к более современной бюрократической модели, где личные доходы правителя были отделены от государственных [1, с. 82].

Заключение

Камараш в Молдавском княжестве представлял собой уникальный институт, сочетавший функции казначея, контролёра, судьи и церемониймейстера. Эволюция этой должности от скромного придворного чина до одного из высших сановников государства отражает общие процессы централизации и бюрократизации, характерные для молдавского феодального общества. Изучение института камараша позволяет глубже понять механизмы функционирования господарской власти, взаимоотношения между правителем и боярством, а также специфику экономического управления в дунайских княжествах. Упразднение должности в первой половине XIX века ознаменовало завершение целой эпохи в истории молдавской государственности.

Как отмечает Андрееску в своих выводах, «между институтами трёх румынских государств нельзя ставить знак равенства, а тем более тождества, хотя некоторые из них были внешне похожи». Это подтверждает «разнообразие форм институциональной организации в рамках единства языка, территории и религии всех румын» [2, с. 166]. Институт камараша является ярким примером этого регионального разнообразия в рамках единой румынской институциональной традиции. 

 

Библиография

 

1. Ovid Sachelarie, Nicolae Stoicescu (coord.), «Instituții feudale din Țările Române. Dicționar», Editura Academiei Republicii Socialiste România, București, 1988, p. 82–83.

2. Mihail M. Andreescu, «Instituții medievale în spațiul românesc», Editura Fundației România de Mâine, București, 2003.

3. Dimitrie Cantemir, «Descriptio Moldaviae. Descrierea Moldovei» (traducere de Gh. Guțu, comentariu de N. Stoicescu), București, 1973.

4. Nicolae Stoicescu, «Sfatul domnesc și marii dregători în Țara Românească și Moldova (sec. XIV–XVII)», București, 1968.

5. Nicolae Grigoraș, «Instituții feudale din Moldova. I. Organizarea de stat până la mijlocul secolului al XVIII-lea», București, 1971.

 

(Вл.М.)

https://vladmischevca.blogspot.com/2026/08/blog-post.html